隣接する京都の賑やかさから離れ、穏やかな湖畔の景色と深い歴史・精神文化が融合した大津市への旅行は、心休まる完璧なリトリートをもたらしてくれます。7世紀後半には日本の都（大津京）が置かれ、荘厳な比叡山を擁するこの歴史ある街は、春には桜、秋には鮮やかな紅葉で彩られます。琵琶湖畔に佇む心地よい温泉旅館から、移動に便利な主要駅近くのモダンなビジネスホテルまで、旅のスタイルに合わせて選べる多彩な宿泊施設が揃っています。ユネスコ世界文化遺産に登録されている比叡山延暦寺の散策、日本最大の湖である琵琶湖の澄んだ水をゆく観光クルーズ、そして口の中でとろける地元名物の近江牛の堪能など、見どころやグルメも満載です。Tripbtoz（トリップブトズ）を使えば、旅行の計画がこれまで以上にスムーズになります。宿泊客が投稿したリアルな動画レビューで客室の雰囲気を事前に確認し、厳選された「Btoz Picks」で最安値プランをお得に予約できます。豪華なレイクサイドリゾート、アットホームな伝統的ゲストハウス、家族旅行に最適なリーズナブルなホテルなど、あらゆる旅行者のニーズに応える宿泊施設が見つかります。今すぐ以下の充実した宿泊施設リストをチェックして、この魅力あふれる大津での理想の滞在を予約しましょう！
レイクサイドの休日を彩る、大津市のおすすめ人気ホテル
Otsu Shiのおすすめホテル
びわ湖大津プリンスホテル
4- 星· 大津市, 滋賀県
Lake Biwa Otsu Prince Hotel is a 38-story golf resort hotel located on the shores of Lake Biwa, Japan's largest lake. With on-site golf course, seasonal outdoor pool, and children's pool, it caters to families and golf enthusiasts. Approximately 13km from major Kyoto attractions with complimentary shuttle service, and features 2,940㎡ of conference facilities for business events.
4.4/5
1001¥28,268
〜から合計 28,268円（税込）
ホテルテトラ大津・京都
3- 星· 大津市, 滋賀県
Hotel Tetora Otsu Kyoto is a 3-star business hotel located within walking distance of Otsu Station, offering easy access to Lake Biwa and major Kyoto attractions. The hotel features comprehensive business facilities including a business center, banquet hall, and meeting rooms, making it ideal for business travelers. With family rooms available and 131 guest rooms, the property also accommodates family travelers with its restaurant, cafe, and bar amenities.
3.8/5125¥11,287
〜から合計 11,287円（税込）
湯元舘
4- 星· 大津市, 滋賀県
Yumotokan is a traditional ryokan located in the Ogoto Onsen area, approximately 1.7km from Lake Biwa. Featuring natural hot springs and spa facilities, it is ideal for families seeking an authentic onsen experience. The property offers complimentary train station pickup, karaoke, arcade/game room, and convenient access to nearby attractions including Hieizan Enryaku-ji Temple.
4.7/5819¥98,699
〜から合計 98,699円（税込）
びわ湖花街道
3.5- 星· 大津市, 滋賀県
Biwako Hanakaido is a 3.5-star hot spring hotel located in the Ogoto Onsen area of Otsu, Japan. Just a 5-minute drive from Lake Biwa, it features outdoor and indoor mineral hot springs and a sauna, ideal for onsen travelers. The 43 guestrooms have private balconies, and the hotel offers 2 Japanese restaurants, a bar, and a cafe for a relaxing stay.
4.7/5279¥68,084
〜から合計 68,084円（税込）
びわこ緑水亭
3.5- 星· 大津市, 滋賀県
Biwako Ryokusuitei is a traditional ryokan located in the Ogoto Onsen area, featuring natural hot springs and a full-service spa. Close to major attractions like Saikyoji Temple and Ukimido, it offers family-friendly amenities and business meeting facilities. Guests can enjoy traditional kaiseki cuisine and a serene Japanese garden for a relaxing stay.
4.6/5606
3¥100,786
〜から合計 100,786円（税込）
ラックホテル大津石山
3- 星· 大津市, 滋賀県
le Lac HOTEL OTSU-ISHIYAMA is a 3-star hotel located in Otsu, within walking distance of Keihan Ishiyama Station. Lake Biwa and Ishiyamadera Temple are accessible within a 10-minute drive, and major Kyoto attractions are nearby. The hotel offers family rooms and kids meals, along with free WiFi and an on-site restaurant.
3.9/5124¥9,106
〜から合計 9,106円（税込）
里湯昔話 雄山荘
3.5- 星· 大津市, 滋賀県
A traditional ryokan located in the Ogoto Onsen area, close to major attractions including Lake Biwa and Hiei-zan Enryaku-ji Temple. Featuring natural hot springs and a seasonal outdoor pool, it is ideal for families and guests seeking a relaxing onsen experience. The property offers complimentary train station pickup and multilingual services including Korean.
4.5/5335¥41,262
〜から合計 41,262円（税込）
アパホテル〈びわ湖瀬田駅前〉
3- 星· 大津市, 滋賀県
Apa Hotel Biwako Seta Ekimae is a 3-star budget hotel located in front of Seta Station, offering convenient access to Aeon Mall Kusatsu for shopping. With good accessibility to Lake Biwa and major Kyoto attractions, it suits both family travelers and business guests. The hotel features practical amenities including 24-hour front desk, free WiFi, and coin laundry facilities.
4.1/5558¥12,947
〜から合計 12,947円（税込）
スマイルホテル大津瀬田
3- 星· 大津市, 滋賀県
Smile Hotel Otsu Seta is a 3-star budget-friendly hotel located within a 10-minute drive of Lake Biwa and Aeon Mall Kusatsu. Conveniently situated near Seta Station, it offers easy access to Kyoto attractions. The hotel features 94 rooms with free WiFi, meeting facilities, and business amenities, making it ideal for business travelers and tourists exploring the Kyoto-Shiga area.
3.9/5300¥7,565
〜から合計 7,565円（税込）
東横INN京都琵琶湖大津
3- 星· 大津市, 滋賀県
Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu is a 3-star budget-friendly business hotel located within walking distance of Lake Biwa, approximately 11km from central Kyoto. The hotel offers complimentary buffet breakfast and free WiFi across 141 rooms. It serves as a convenient base for exploring Lake Biwa and nearby attractions including Mii-dera Temple.
4/5676¥10,503
〜から合計 10,503円（税込）
Otsu Shiホテルに関するFAQ(よくある質問)
大津市で宿泊するのにおすすめのエリアはどこですか？
大津市で最も人気の宿泊エリアは、京都への電車のアクセスが便利な大津駅や石山駅の周辺です。美しい景色や温泉体験を楽しみたいなら、琵琶湖畔にあるおごと温泉エリアが強く推奨されます。大津市で絶対に訪れるべき観光スポットは何ですか？
見逃せないのは、素晴らしい景色を望むユネスコ世界文化遺産の比叡山延暦寺です。その他にも、美しい石山寺、満月寺浮御堂、琵琶湖の美しい景色を楽しむクルージングなどが主な見どころです。大津市を訪れるのに最適な時期はいつですか？
大津市を訪れるのに最適な時期は、気候が穏やかで桜や鮮やかな紅葉が美しい春（4月）と秋（11月）です。また、夏は8月に開催される大迫力のびわ湖大花火大会で人気があります。大津市内の移動手段はどうすればよいですか？
大津市内の移動には、主要な観光スポットを結ぶ京阪電車やJR線を利用するのが便利です。駅から離れたエリアを探索するには、路線バスやレンタサイクルが、美しい湖畔を散策するのにおすすめです。大津市で食べるべきおすすめのご当地グルメは何ですか？
大津市を訪れたら、豊かな霜降りと柔らかさで知られる日本三大和牛の一つ「近江牛」をぜひお試しください。また、地元の湖魚を使った伝統的な発酵寿司である「ふなずし」や、大津絵の泥人形をモチーフにした甘い大津絵お菓子なども名物です。空港から大津市へのアクセス方法を教えてください。
関西国際空港からは、JRの特急「はるか」で京都駅まで直行し、JR琵琶湖線に乗り換えて10分足らずで大津駅に到着します。また、空港から京都行きの空港リムジンバスを利用し、そこから在来線に乗り換えて大津まで迅速にアクセスすることも可能です。
大津市の人気観光スポット
大津市の歴史ある寺社、美しい湖畔の景色、そして豊かな自然の魅力を探索しましょう。
琵琶湖
1.5 km日本最大の淡水湖であり、美しい湖畔の景色、観光クルーズ、さまざまなウォータースポーツを楽しめます。
比叡山延暦寺
12.0 km比叡山の山頂に位置する歴史的なユネスコ世界遺産で、天台宗の総本山です。
石山寺
5.0 km独特の奇岩（珪灰石）や、『源氏物語』起草の地としての歴史的なゆかりで知られる美しい寺院です。
三井寺
2.2 km日本屈指の規模を誇る名刹の一つで、見事な桜や数多くの貴重な文化財で知られています。
日吉大社
10.0 km比叡山の麓に位置する広大で歴史ある神社で、全国の広がる日吉神社の総本宮です。
近江神宮
4.5 km天智天皇を祀る神社で、漏刻（水時計）の博物館や小倉百人一首の競技かるた大会で有名です。
びわ湖バレイ
28.0 km冬はスキー場、夏は「びわ湖テラス」から琵琶湖の息をのむようなパノラマ絶景を楽しめる人気のマウンテンリゾートです。
満月寺浮御堂
16.0 km満月寺とも呼ばれ、琵琶湖の湖上に突き出るように建てられた絵画のように美しいお堂で、まるで水上に浮かんでいるように見えます。