滋賀県 - 日本最大の湖を持つ静かな旅行先

Lake Biwa Otsu Prince Hotel is a 38-story golf resort hotel located on the shores of Lake Biwa, Japan's largest lake. With on-site golf course, seasonal outdoor pool, and children's pool, it caters to families and golf enthusiasts. Approximately 13km from major Kyoto attractions with complimentary shuttle service, and features 2,940㎡ of conference facilities for business events.

Hotel Tetora Otsu Kyoto is a 3-star business hotel located within walking distance of Otsu Station, offering easy access to Lake Biwa and major Kyoto attractions. The hotel features comprehensive business facilities including a business center, banquet hall, and meeting rooms, making it ideal for business travelers. With family rooms available and 131 guest rooms, the property also accommodates family travelers with its restaurant, cafe, and bar amenities.

Yumotokan is a traditional ryokan located in the Ogoto Onsen area, approximately 1.7km from Lake Biwa. Featuring natural hot springs and spa facilities, it is ideal for families seeking an authentic onsen experience. The property offers complimentary train station pickup, karaoke, arcade/game room, and convenient access to nearby attractions including Hieizan Enryaku-ji Temple.

Comfort Hotel Hikone is a 3-star budget-friendly hotel located within walking distance of Hikone Station, offering easy access to Lake Biwa Quasi-National Park and Hikone Castle. The hotel provides complimentary buffet breakfast, free parking, and free WiFi, making it ideal for budget-conscious travelers. With 154 non-smoking rooms and bicycle rental services available, it serves as a convenient base for exploring the historic Hikone area.

Biwako Hanakaido is a 3.5-star hot spring hotel located in the Ogoto Onsen area of Otsu, Japan. Just a 5-minute drive from Lake Biwa, it features outdoor and indoor mineral hot springs and a sauna, ideal for onsen travelers. The 43 guestrooms have private balconies, and the hotel offers 2 Japanese restaurants, a bar, and a cafe for a relaxing stay.

Biwako Ryokusuitei is a traditional ryokan located in the Ogoto Onsen area, featuring natural hot springs and a full-service spa. Close to major attractions like Saikyoji Temple and Ukimido, it offers family-friendly amenities and business meeting facilities. Guests can enjoy traditional kaiseki cuisine and a serene Japanese garden for a relaxing stay.

Urban Hotel Kusatsu is a 3-star business hotel conveniently connected to a shopping center. Located within walking distance of Kusatsu Station, it offers easy access to Lake Biwa and Aeon Mall Kusatsu within a 10-minute drive. With 113 rooms, 24-hour front desk, meeting facilities, and an on-site restaurant, it caters to both business and leisure travelers.

A 3-star hotel within walking distance of Hikone Station, offering convenient access to Hikone Castle and Lake Biwa. Suitable for family travelers, the hotel provides free bicycle rental and complimentary WiFi. All 38 rooms feature refrigerators and LCD TVs, with amenities including a terrace and massage services.

le Lac HOTEL OTSU-ISHIYAMA is a 3-star hotel located in Otsu, within walking distance of Keihan Ishiyama Station. Lake Biwa and Ishiyamadera Temple are accessible within a 10-minute drive, and major Kyoto attractions are nearby. The hotel offers family rooms and kids meals, along with free WiFi and an on-site restaurant.

Hotel Route Inn Nagahama Inter is a 3-star business hotel located in Nagahama, Japan, offering free parking and complimentary train station shuttle service. Within a 10-minute drive of Lake Biwa and Sojiji Temple, the hotel features 153 rooms, a restaurant, and 24-hour front desk. It provides convenient amenities for business travelers including free WiFi and laundry facilities.