Hound Hotel Busan Station

💜 待ってください！使用する前に参考にしてください 💜

KCIA韓国消費者産業評価により、ホスピタリティセクターの2025年優秀企業に選ばれました（3回、優秀）

➡️ Instagramでホテルをフォローして、さまざまなイベントや割引に関する情報を入手してください！

ホテル @houndhotelbusanstation /昼も夜もフルハウス @noonnnightfullhouse

✦ その他の費用情報 ✦

※ 最大宿泊人数が宿泊の場合、4歳未満のお子様1名は無料でご利用いただけます。

-追加ゲスト：1泊あたり22,000ウォン（5歳以上の1人）
-追加の寝具：一泊20,000ウォン（寝具セット）/エキストラベッドなし

• 追加料金は、チェックイン時に現地で支払うことができます。

• 追加ゲストには、1人分のプールパスと備品（ローブ、タオル、スリッパ、水）1枚を用意します。

✦ ホテルイベント ✦

• レビューイベント：滞在のレビューを書く際に、特製ミニフレグランスをプレゼントします（フロントデスクでプレゼント）

• リピーターにはウェルカムドリンク1杯を用意しています（チェックイン時に同じ名前の過去の滞在記録を提示する必要があります）
 

✦ チェックイン時間 ✦

チェックインは午後3時以降-チェックアウトは午前11時前

• アーリーチェックインとレイトチェックアウトには追加料金がかかり、空室状況によっては利用できない場合がありますので、事前にお問い合わせください。

✦ ネットフリックスユーザーガイド ✦

• お部屋でNetflixサービスを利用するには、別のアカウントが必要です。

✦ ホテルの特典と情報 ✦

• 全部屋に55〜75インチの大型スマートテレビ

•（Netflixやその他のストリーミングサービスを利用できます。個人アカウントが必要です）

• 全部屋のスタイラー

• すべての部屋にラジカウイルス殺菌装置が装備されています

• すべての部屋に個別のエアコンと暖房があります（床暖房：床暖房）

• 全部屋にドイツ製の三重ガラス窓があります-外部からの騒音を完全に遮断します

• 定期的なSescoの流行防止、センテック認証機関

• ゲスト用の屋上スイミングプールの無料利用（冬は温水プール）：詳細は以下をご覧ください

• ゲスト用の無料駐車場と電気自動車の無料充電

• 無料の無線LAN

• チェックイン前とチェックアウト後に無料の荷物置き場

• 全部屋にドイツの三重ガラス窓-遮音

• 定期的なSescoの流行防止、センテック認証機関

• 全室禁煙エリア（独立した喫煙エリア）

• 洗濯機/乾燥機（有料）：洗剤/柔軟剤を用意しています

• 充電器、傘、ワイングラス、ワインオープナー、アイロン、ベッドガード（事前のリクエストに応じて）

• ベビーカーのレンタル（無料）-先着順、有線予約が必要です。チェックアウト時に返却します

  
✦ その他の施設-レストランユーザーガイド ✦

屋上レストラン [フルハウス昼と夜]

• 営業時間：年中無休（屋上スイミングプールと同じ）

-平日 (日曜日から木曜日): 07:00 から 24:00 (深夜まで)

-週末（金曜日、土曜日）と祝日の前日：07:00 から 25:00（午前 1:00 まで）

• 冬季（11月から3月）は、社内の事情により営業が短縮される場合があります。

• 食事、軽食、飲み物、アルコール（カクテル、ワイン、ウィスキー、ビール、伝統的な釜山の日本酒など）の販売

• 外部の顧客にも利用可能

• すべてのメニューでルームサービスを利用できます

✦ 朝食（朝食）の利用情報 [割引はルームパッケージを予約すると適用されます] ✦

1) アラカルトの朝食 (ルームサービス)

-利用時間:07:00 ~ 12:30)

-利用方法：ルームサービスのみ

-メニュー：韓国料理かアメリカ料理を選んでください（メニューごとに1ドリンク付き）

2) セミビュッフェ式朝食

-場所:12階屋上レストラン [昼も夜もフルハウス]

-利用時間:07:00 から 10:00

-利用方法：レストランでの食事（ルームサービスなし）

✦ フード＆スナック使用ガイド ✦

営業時間：毎日午前11時～午後24時

サラダ、ピラフ、パスタ、ピザ、チョップステーキ、手羽先、フルーツ、チーズの盛り合わせなど

✦ 屋上屋外プール（12階）利用ガイド ✦

 • 全部屋を予約すると、宿泊者は無料で利用できます。

• 営業時間：年中無休（レストランと同じ）

-冬には、温水プールとして運営されています。

-平日 (日曜日から木曜日): 07:00 から 24:00 (深夜まで)

-週末（金曜日、土曜日）と祝日の前日：07:00 から 25:00（午前 1:00 まで）

• 冬季（11月から3月）は、社内の事情により営業が短縮される場合があります。

• 毎日 19:00 以降はキッズゾーン禁止です（14歳以上の方のみ入場できます）

• 清潔な水質を維持するために、毎日、1日に2回洗浄し、清掃時間中は使用できません。

(清掃時間:11:00 ~ 12:00/19:00 ~ 19:30)

• チェックイン時に、部屋の宿泊人数に応じて [プール利用クーポン] が提供され、何度でも無料で利用できます。

• プールには更衣室やシャワールームはありませんので、気軽に部屋にいて、部屋のバスローブとスリッパを使ってください。

• 水着、フェイスガード、そして水はけのしないカジュアルな服を着ることができます。（現地で購入できます）

• スーツとゴーグルはオプションです。（チューブ、ライフジャケットはレンタルできません、大きなチューブはレンタルできません）

• 外部からの食べ物の持ち込みは許可されていません。

• 他のお客様に危害が加わる場合は、スイミングプールの使用が制限されることがあります。

• 一泊貸切のレンタルが可能です（予約が必要です）F&B 010-3290-2009）

✦ 会議室（パーティールーム）ユーザーガイド ✦

• 大型（75インチ）UHDテレビ、HDMIとWIFI接続/駆動システムを搭載

• 最大10人まで収容できます

• 事前予約が必要です

✦ 犬を連れてくるためのガイド ✦

• ハウンドホテル釜山ステーションでは、1日に最大2匹のペットが同伴できます。

• ペットルームに宿泊すると、犬用のホテル特製ネックレスをプレゼントします。

<펫룸 규정>

• 犬の入場規則：小型犬2匹または中型/大型犬1匹まで同伴できます

（10kg未満の小型犬/中型犬、10kgから25kg以上の大型犬）

• 小型犬を2匹まで同伴する場合は、追加料金がかかります（タオル、首輪、パッドを用意/1泊あたり22,000ウォン）

• 1匹分の基本的な追加費用が含まれ、清掃も含まれています

• 犬は12階のレストランに入ることができますが、プールには入れません

• 食べ物や軽食は提供されていません（自分で持参する必要があります）

<주의사항>

• 部屋の家具が破損したり、寝具が汚れたりすると、関連料金が請求されることがあります。

• 犬が部屋の中で絶えず吠えたり、他のお客様の迷惑になったりした場合、やむを得ず部屋を出るようにお願いすることがあります。お客様の不注意によるチェックアウトは返金されません。

• 犬を連れて旅行する場合、客室や他のお客様への損害を防ぐために飼い主の慎重な配慮をお願いします。責任ある同伴を歓迎します。

<객실 내 애견 비품>

• 無料のベッド階段、犬用クッション、フード＆ウォーターボウル、うんちパッド、無料のうんちパッド（1泊1枚）、犬用シャンプー、おもちゃ、部屋の入り口のフェンス